10月14日下午，职业技术学院商务日语专业“上海日语名师进课堂”活动正式启动，活动通过腾讯会议进行，邀请到上海杉达学院教育学院副院长、博士生导师方明生教授为我校师生作关于《照明技术革命与节能减排——兼谈科技翻译的贡献》（日文：固体照明革命と省エネ――科学技術翻訳の貢献を兼ねて）专题讲座。职业技术学院应用外语系主任左翼副教授、商务日语专业创新创业综合实训指导教师魏嘉敏以及商务日语专业20级、21级近200名学生聆听讲座。

讲座中，方明生教授通过翔实的数据，生动的事例以及风趣幽默的语言阐述了照明技术革命与节能减排之间的关系，同时从日语翻译的角度讲解了科技翻译的重要性。整场讲座紧扣技术革命的前卫特点，思路清晰，叙述层次分明，使日语专业学生开拓了知识视野，增进了学习热情。

据悉，“上海日语名师进课堂”活动是由上海民办高校日语教学协作组策划与组织，在高职新国标背景下，以提高学生的综合素质为目标的综合型系列讲座活动。（供稿：职业技术学院）