12月10日,职业技术学院首届“诺应书海”日语《爱阅读 书香荟》活动征文大赛颁奖典礼在三教222室举行，本次活动由职业技术学院主办，应用外语系承办，诺应（上海）教育科技有限公司、华东理工大学出版社共同协办。旨在加强商务日语专业学生第二课堂日语学习的交流，营造浓郁书香校园气氛，激发学生阅读热情和兴趣，结合“书香中国”活动精神，了解日本文化和日本文学作品。职业技术学院院长谷伟、教学院长汤以范、应用外语系系主任左翼，上海杉达学院日语系蔡敦达教授，上海对外经贸大学国际商务外语学院、中国日语教学研究会上海分会副秘书长钱晓波副教授，诺应（上海）教育科技有限公司总经理白楠等出席颁奖典礼。

本学期职业技术学院应用外语系根据商务日语专业三个年级学生的特点，精心推荐了三本日本小说（中日对照）译书，分别是18级的《日本短篇推理小说选》，19级的《宫泽贤治短篇小说选》，20级的《日本文化99元素》。活动自9月启动，得到学生的积极响应，参与度达98.6%，共收到征文251篇。活动大赛评委针对征文主题、结构、内容、表达方式、写作规范等五项评分标准，对投稿征文进行了评选，最终评阅出阅读之星奖1名、特等奖3名、一等奖5名、二等奖10名、三等奖15名、优秀奖20名。商务日语专业20-2班学生李湘荣获阅读之星奖。

职业技术学院谷伟院长在致辞中对本次大赛给予了肯定和高度评价，指出《爱阅读 书香荟》活动征文大赛的成功举办，标志着职业技术学院第二课堂课程教学与实践的深度结合，希望以此次活动为契机，进一步激发商务日语专业学生日语学习的积极性，建立良好的学习氛围。

颁奖典礼中，有幸邀请到本次活动推荐书目的译者——《日本文化99元素》译者蔡敦达教授、《日本短篇推理小说选》译者钱晓波副教授，并且分别以“日本文化元素的真谛”和“日本战前推理文学的魅力所在”为主题作了精彩的讲座，19级指定书目《宫泽贤治短篇小说选》译者上海杉达学院田建国教授则录播了“本色创作的伟大作家宫泽贤治”为主题的线上视频讲座。三位译者专家的经典导读使同学们拨云见日、受益匪浅。讲座之后，进行了译者专家签名赠书环节，同学们通过与译者专家的近距离交流，真正体会到日本文学作品中细腻文化的精髓。

此次大赛，商务日语专业学生亲历了一场别开生面的知识碰撞，汲取了日本文学作品中的知识营养，认识到“阅读是提升人生高度、心灵深度的唯一途径”，拓展了知识面，提升了对日语学习的兴趣。

据悉，本次颁奖典礼将在上海电视台12月20日晚7:30《中日新视界》栏目播出。（供稿：职业技术学院）