5月11日, 由上海建桥学院外国语学院主办，外国语学院英语配音社承办、新闻传播学院配音社协办的“声”临其境，“语”众不同--2025临港五校配音大赛决赛在上海建桥学院雷锋大礼堂圆满落下帷幕。大赛以“丰富高校文化生活，展现语言艺术魅力、促进校际交流合作”为宗旨，吸引了临港五校学子的广泛参与。

自4月7日启动报名以来，来自上海海事大学、上海海洋大学、上海电力大学、上海建桥学院、上海电机学院的70余支队伍踊跃参赛。作品涵盖动画、电影、电视剧、游戏等多元题材，充分展现了当代大学生的创造力和艺术表现力。初赛采用线上形式，分设个人和团体两个赛道，支持中、英、日三语配音。经过严格筛选，17支队伍凭借精湛的配音技巧晋级决赛。

决赛特邀上海建桥学院外国语学院党委副书记 伊莉担任嘉宾，评委阵容涵盖学界和业界专家，包括外国语学院院长助理兼大学英语部主任孔辉、英语系副主任 陶然、日语系教授 孙逊、上海海事大学国际教育学院Mix配音社指导教师宋璟瑶博士、时尚传播系教师、崇明区融媒体中心出镜记者、主持人姜禄瑶、日语系外籍教师榎園珠美、英语系外籍教师Anna Muravleva、英语配音社指导教师胡雪梅等。

外国语学院党委副书记伊莉老师在开场致辞中表示：“本次配音大赛不仅为同学们提供了一个展示语言才华的舞台，更搭建了五校文化交流的桥梁。希望同学们延续创新精神，在未来的舞台上绽放更多精彩。”

决赛现场气氛热烈，精彩纷呈。各参赛队伍以其精湛的配音技巧、饱满的情感表达和默契的团队配合，为现场观众带来了一场视听盛宴。选手们通过声音重塑角色灵魂，以创新诠释作品内涵，用情感传递故事，展现了对配音艺术的热爱和追求，赢得了评委的高度赞誉和现场观众的热烈掌声。最终，经过评委们严格评审，上海海事大学项文瑞、王梓涵小组带来《两不疑》在中文赛道中荣获一等奖，上海建桥学院张琰、郭璐小组带来的《魔发奇缘》在英语赛道中荣获一等奖，上海建桥学院肖裕丰带来的《咒术回战》在日语赛道中荣获一等奖，其余队伍分别获得二、三等奖。

最后，外国语学院院长助理、大学英语部主任孔辉老师进行总结致辞。她对本次大赛的成功举办表示热烈的祝贺，对各参赛队伍的精彩表现给予了高度赞扬。她指出：“配音不仅是一种语言技能的展示，更是一种文化交流的桥梁。通过配音，同学们可以深入理解不同文化背景下的语言魅力，提升自身的语言表达能力和跨文化交际能力。”她鼓励同学们以语言为舟、探索多元文化，成长为具有国际视野和创新精神的复合型人才。

本次配音大赛的成功举办，为临港高校学子提供了展示才华的舞台，深化了五校间的文化交流和合作。未来，临港五校将深化合作，计划联合举办戏剧节、多语种演讲比赛等系列活动，进一步推动区域文化共建，为青年学子搭建更广阔的实践平台。